Un an à Kyoto - Ichi nen Kyôto de

Toshi-ya, Sanjûsan gen-dô

20:24, 24/02/2007 .. 0 commentaire(s) .. Lien Permanent

Le 8 janvier a eu lieu un évènement appelé Toshi-ya, qui veut littérallement dire : la flèche de l'année.
Cet évènement rassemble des centaines d'archers, principalement des jeunes (archers = pratiquants du kyû-dô, le tir à l'arc japonais avec de très longs arcs). Le but est d'atteindre une cible d'un mètre de diamètre placée à 60 mètres de distance, ce qui correspond à la longueur du hall du Sanjûsan gen-dô, le temple où cet évènement a lieu (à l'extérieur, évidemment). Cet exercice est plus difficile qu'il n'y paraît, peu d'archers arrivaient à mettre ne serait-ce qu'une seule flèche dans la cible, sur les deux qui leur sont données. Cette cérémonie date de l'époque Edo, et a lieu toute la journée.

Le but de cet évènements est d'enseigner aux jeunes (tous avaient à peu près le même âge, dans les vingt ans) que la vie adulte requiert patience et maîtrise de soi. Pas mal comme leçon.

Pour cette occasion, chaque archer revêt une tenue spéciale. Pour les filles, un furisode comme ceux pour la Seijinshiki, expliquée un peu avant ; pour les garçons, un kimono spécial, avec un seul bras des fois. Quand je pense au froid qu'il a fait ce jour-là, avec un peu de pluie froide, je me demande comment ils faisaient.

Un peu de photos pour se représenter la scène :

Les tenues féminines :

Les cibles et tenues masculines, remarquez la manière de bander l'arc, singulière à cet art martial, et les kimonos orange et rose

Ensuite, quelques mots sur le Sanjûsan gendô. Construit en 1164 pour une demande de l'empereur Go-Shirakawa. Il a brûlé complètement en 1249 et a été reconstruit très fidèlement en 1266. Sanjûsan, vous pouvez maintenant le reconnaître, veut dire trente-trois. C'est le nombre de baies présentes entre les piliers de ce temple tout en longueur. Mais l'attraction principale de ce temple sont les 1001 statues de Kannon, la déesse bouddhiste de la pitié. Il y a une statue géante au centre du temple, éflanquée de cinq cents statues plus petites de chaque côté. Les statues, si on compte, n'ont pas mille bras (faudrait y aller, pour en sculpter mille...), mais quarante. Celà vient du fait que selon la croyance bouddhiste, chaque bras sauve vingt-cinq mondes. Et devant elles, 28 statues de divinités gardiennes, avec des poses différentes à chaque fois.

Tout cela est vraiment magnifiques, les 1000 statues réparties en 15 rangs, les 28 gardiens avec des attitudes expressives... Wow.

Quelques photos : l'extérieur, puis les statues.